叶绍翁游园遇杏花，一枝红杏出墙来

这天，叶绍翁在家待着实在没意思，就想着出去走走。他灵机一动，决定去附近人家的园子里逛逛。走着走着，他来到了一扇木柴门前。叶绍翁轻轻敲了敲门，等啊等，却一直没人来开。他有点不高兴了，心想：这园子的主人怎么这么小气呢？我只是想进去看看风景，就算不小心在青苔上踩几个脚印又怎么了？再说了，我这样的大诗人留下的脚印，说不定还能让这园子更有名气呢！

就在他准备离开的时候，一转头，忽然看见墙头探出了一枝杏花，好像在悄悄往外张望。

叶绍翁伸手轻轻摘下一朵，放在鼻子前闻了闻，真香啊！他忍不住想：墙里的园子一定更美，说不定有好多好看的花草，可惜看不到了。

不过，有这枝杏花也挺好的。叶绍翁一边闻着花香，一边哼起小曲，高高兴兴地往别处去了。